Kort oppsummert
- Space-dyed garn får flere farger inn på selve tråden under produksjonen – ikke ved å tvinne sammen flere allerede farga tråder.
- Kettle-dyed er en skånsom fargemetode med lite vann, som gir mykere og mer glidende fargeoverganger enn håndmalt garn.
- Ikke alt flerfarget garn er fargelagt på denne måten: noen garn, som Multi Popkorn, får sin flerfargede effekt fra fiberblandingen og plyingen – ikke fra en fargemetode etter spinning.
- Fargemetoden påvirker resultatet: skarpe eller glidende overganger, korte eller lange fargefelt i det strikkede plagget.
«Flerfarget garn» er ikke én ting. Noen garn får farge langs selve tråden gjennom metoder industrien kaller space-dyeing eller kettle-dyeing, mens andre garn er flerfarget fordi flere allerede farga tråder er tvinnet sammen. Her går vi gjennom forskjellen, med kilder, og ser på hvordan det stemmer med garnet vi selger.
Hva er space-dyed garn?
Space-dyeing (også kalt yarn printing) er en industriell metode der fargestoff påføres i intervaller langs selve tråden, slik at ett og samme nøste får to eller flere farger som gjentar seg langs lengden. Metoden kan gjøres på flere måter: fargestoff påført for hånd eller med sprøyte på et opphengt nøste, injisert i en allerede vunnet «kake» av garn, eller trykket på flere trådender samtidig med ruller eller luftdyser i et kontinuerlig forløp. En variant kalt knit-de-knit strikker garnet til et rør, trykker mønsteret på utsiden, og rekker opp igjen – fordi fargen ikke når inn der tråden kryssar seg selv, oppstår et finmasket, flekket mønster. Kilde: Textile Learner, som også skriver at tykkere garn gir tykkere striper i det ferdige strikketøyet, og at space-dyeing i dag utgjør under 1 % av all tekstilfarging.
Hva er kettle-dyed garn?
Kettle dyeing er en skånsom metode der garnet legges i et grunt kar med lite vann, og én eller flere farger påføres direkte i karet. Det lille vannet gjør at fargene flyter litt inn i hverandre, slik at overgangene blir mykere og mindre skarpe enn ved håndmaling, der fargen pensles eller helles direkte på et utlagt nøste for maksimal kontroll over hvor hver farge lander. Med bare én farge gir kettle dyeing et jevnt, nesten enfarget resultat; med flere farger blir grensene flytende i stedet for tydelige. Kilde: Sheepspot.
Begge metodene er forskjellige måter å farge et ferdig spunnet garn på – de er ikke gjensidig utelukkende med hvordan fargestoffet faktisk fester seg til fiberen. Det avhenger av fibertype: ull og nylon tar farge med syrefargestoffer gjennom saltdannelse med aminogruppene i fiberen, mens bomull som regel farges med direkte fargestoffer som bindes med hydrogenbindinger. Kilde: Store norske leksikon.
| Metode | Hvordan | Fargeovergang |
|---|---|---|
| Space-dyed | Farge påføres i intervaller langs tråden (dypping, sprøyting, trykking) | Kan være skarp eller jevn, ofte gjentakende mønster |
| Kettle-dyed | Garnet farges i et grunt kar med lite vann, ofte flere farger samtidig | Myk og glidende, fordi vannet blander fargene |
| Plyet flerfarget garn (ikke en fargemetode) | Flere allerede farga tråder tvinnes sammen til én | Flekkene følger hvilken tråd som er synlig, ikke en fargeovergang i én tråd |
av all tekstilfarging er space-dyeing (Textile Learner)
typisk fargeavstand ved kontinuerlig trykking av garn (Textile Learner)
Ikke alt flerfarget garn er fargelagt på denne måten
Vi vet ikke eksakt hvilken fargemetode som er brukt på de enkelte garnkvalitetene i sortimentet vårt – det står ikke i produktinformasjonen vi har. Det vi kan si med sikkerhet: Pretty Print Ullgarn beskrives i produktteksten med at «fargene i garnet skifter gradvis mens du arbeider» – en gradvis fargeovergang i selve tråden, som er kjennetegnet for begge metodene over. Multi Popkorn er derimot en blanding av fem fibertyper (mohair, ull, akryl, nylon og polyester) og får sin flerfargede, prikkete effekt fra selve fiberblandingen og plyingen, ikke fra en fargemetode etter spinning – et godt eksempel på at «flerfarget» ikke alltid betyr dyed langs tråden.
Tips: Vil du vite hvordan fargen vil falle i ditt prosjekt? Strikk alltid en prøvelapp på minst 10×10 cm før du setter i gang – da ser du om fargefeltene blir brede striper eller en jevnere blanding, uansett hvilken metode garnet er farget med.
Produkter i denne artikkelen
Pretty Print Ullgarn100 % ull · gradvis fargeskifte i tråden
Colour BubbleUll/akryl/bomull/nylon · flerfarget
Multi Popkorn5 fibertyper plyet sammen · ikke dyed
Ofte stilte spørsmål
Hva er forskjellen på space-dyed og kettle-dyed garn?
Space-dyed er en samlebetegnelse på industrielle metoder der fargen påføres i intervaller langs tråden, og kan gi både skarpe og jevne overganger. Kettle-dyed er en bestemt, skånsom metode med lite vann som nesten alltid gir myke, glidende overganger.
Hvorfor ser fargeflekkene så ulike ut i to garn som begge kalles «flerfarget»?
Fordi metoden bak er forskjellig. Et garn som er fargelagt langs én tråd gir en annen effekt enn et garn som er flerfarget fordi flere allerede farga tråder er tvinnet sammen – som Multi Popkorn.
Blir fargeovergangene like i strikketøyet som i selve nøstet?
Ikke nødvendigvis. Ifølge Textile Learner gir et tykkere garn bredere, mer synlige striper enn et tynt garn farget med samme metode – og din strikkefasthet avgjør hvor mange masker hvert fargefelt dekker.
