Made i Peru, Italia eller Romania? Dette betyr banderolen

Har du noen gang snudd på et garnnøste og lurt på hvorfor det står «Made in Peru» på ett nøste og «Made in Italy» på et annet? Du er ikke alene. Her går vi gjennom hva opprinnelseslandet på banderolen faktisk forteller – og, like viktig, hva det ikke forteller – basert på informasjonen som faktisk er registrert på produktene i sortimentet vårt.

Hva er egentlig lovpålagt på en garnetikett?

I EU/EØS er det tekstilforordningen som regulerer hva som må stå på en etikett for garn og andre tekstilprodukter. Kravet er at fiberinnholdet skal være klart og leselig angitt – altså hvor stor andel av garnet som er ull, alpakka, bomull og så videre. Opprinnelsesland er derimot ikke et lovkrav etter denne forordningen; det er informasjon produsenten velger å oppgi, gjerne som en del av sporbarhet eller markedsføring (Your Europe, EU-kommisjonens offisielle veiledning for tekstilmerking).

Hvor er garnet vårt spunnet?

Vi har sett gjennom opprinnelseslandet som er registrert på produktene i sortimentet vårt. Her er et utvalg som viser spredningen:

Betyr opprinnelsesland noe for kvaliteten?

Ikke direkte. Landet på banderolen forteller hvor garnet er spunnet – altså hvor fibrene er bearbeidet til tråd og nøstet opp – ikke nødvendigvis hvor råvaren opprinnelig kommer fra. Alpakkafiber brukt i et garn spunnet i Peru kan stamme fra alpakkaflokker i Andesfjellene, mens bomull spunnet i India kan ha vokst et annet sted. Vi har ikke data på råvarens opprinnelse utover det som står på banderolen, og dikter derfor ikke opp mer enn det. Det som faktisk sier noe om kvaliteten, er fiberinnholdet, løpelengden og oppgitt strikkefasthet – alt sammen ting vi går gjennom i vår guide til garnbanderolen.

Hvorfor viser vi opprinnelsesland når det ikke er påkrevd?

Selv om opprinnelsesland ikke er et lovkrav, synes vi det er nyttig informasjon å ha tilgjengelig. Noen strikkere bryr seg om hvor produksjonen skjer av bærekraftshensyn, andre er nysgjerrige på reiseveien garnet har hatt før det havner i strikketøyet ditt. Vi oppgir derfor det produsenten selv har registrert, uten å legge til flere påstander enn det banderolen faktisk sier.

Det er også verdt å merke seg at garn fra samme leverandør kan være spunnet i ulike land, selv om det ser likt ut i sortimentet vårt. Dale Garn har for eksempel garn spunnet både i Italia (Lerke-seriene) og Romania (Natural Lanolin Wool), avhengig av fiberinnhold og hvilken fabrikk som har kapasitet. Skal du være sikker på hvor nettopp det nøstet du har i hånden er spunnet, er det alltid den enkelte produktsiden – ikke merkevaren generelt – som gir riktig svar.

Produkter i denne artikkelen

SterkPeru · alpakka/merinoull/nylon Lille LerkeItalia · merinoull/egyptisk bomull Tynn Kidsilk ErleRomania · kid mohair/silke/ull Pure MerinoKina · 100 % superwash merinoull Baby BomullIndia · 100 % bomull

Ofte stilte spørsmål